Jordanian Orthodox Hold a Third Protest in Amman

The Arabic text, which was sent to me by one of the organizers of the protest,  can be read below the jump.

Arab Orthodox youth demonstrated in the Jordanian capital Amman in front of the bishopric, where they denounced the continued marginalization of the historical demands of their forefathers that are guaranteed by Jordanian law as well as the government's official silence about the Arab Orthodox issue and the outrage connected to their cause, as they are Jordanian citizens under the trusteeship of a Greek patriarch who has been gradually losing legitimacy in the eyes of the demonstrators.

The demonstrators said that they were protesting on account of the continuing state of the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem and the policies being followed by the current Greek patriarch Theophilus in managing the affairs of the Orthodox Church in Palestine and Jordan.

The protestors also expressed their deep dissatisfaction with the role of Metropolitan Benedictus of Amman whom they regard as not taking a position. They believe that the bishopric, which has not met the demands of its flock and does not care about the gravity of current problems, is a "sterile bishopric".

The Arab Orthodox youth support everything in the letter of the Arab monks that was sent to the heads of all the Orthodox churches in the world by Metropolitan Atallah Hanna, Archimandrite Christophoros Atallah, Archimandrite Meletios Bassal and Archimandrite Athanasios Kakish. They warned the patriarch and his synod against opposing Arab clergy who have a patriotic and reformist mindset.

The protesters also demanded that His Majesty King Abdallah II intervene in this affair because the image being projected by the Patriarchate, which is being polished for public opinion,  is contrary to the true, bitter reality.

 إعتصم الشباب العربي الأرثوذكسي في العاصمة الأردنية عَمان أمام مُطرانيتهم وهي المَقر البطريركي، حَيثُ نَددوا بإستمرار تَهميش مَطالب أجدادهم التاريخية التي يَكفلها القانون الأردني والصَمت الحكومي الرسمي عن القضية العربية الأرثوذكسية وإستهجان رَبط قضيتهم وهم مُواطنون أردنيون بِوصاية البطريرك اليوناني الذي بدأ الأخير يَفقد شَرعيته شيئاً فشيئاً بحسب المعتصمين .

وقال المعتصمون انه يحتجون نظرا إستمرار حال بطريركية الروم الأرثوذكس المَقدسية والسِياسات المُتبعة من قِبل البطريرك الحالي اليوناني ثِيوفيلوس في إدارة شُؤون الكنيسة الأرثوذكسية في فِلسطين والأردن .

كما عَبر المُعتصمون عن إستيائهم الشديد من دور مُطران عمان فينذكتوس الذي إعتبروه (بدون مَوقف) وأن المُطرانية التي لا تُلبي مَطالب رَعيتها ولا تكترث لحجم الإشكال الواقع ، واصفينها بـ " مُطرانية عَقيمة " .

وأيد الشباب العربي الأرثوذكسي كُل ما جَاء في رسالة الرهبان العرب التي وُجهت الى رؤساء الكنائس الأرثوذكسية في العالم من قبل المطران د.عطالله حنا والأرشمندريت خريستوفورس عطالله والأرشمندريت د. ملاتيوس بصل والأرشمندريت أثناسيوس قاقيش، وحَذروا البطريرك ومَجمعه من التعرض لإي رجل دين عَربي يَحملُ فكراً وطنياً إصلاحياً.

من جهةٍ أخرى طالب المُعتصمين جلالة الملك عبدالله الثاني بالتدخل في هذا المَلف لأن الصورة التي تُنقل عن البطريركية والتي يَتم العمل عليها وتَلميعها أمام الرأي العام هي مُخالفة للواقع الحقيقي المَرير.