Wednesday, August 19, 2009

NOCTOC on Orthodoxy in Lebanon

So, I've gone through the archives of the NOCTOC blog and I've made an index of its articles about Orthodoxy in Lebanon... There's some really great material here and especially some wonderful pictures, so do go and browse through it!

Arab Icons

The Lebanese Orthodox

St. Jacob of Hamatoura

The Town of Safita and the Valley of the Christians

Downloadable Paraclisis to St. Jacob of Hamatoura

Monasticism:

A biography of Fr. Ephrem Kyriakos.
Hamatoura.
The Monastery of St. George in Amioun.
Dayr al-Natour in Enfeh.
St. Memas in South Lebanon.
The Monasteries of Douma.
Monastery of St. Elias in Dhour al-Shoueir.
Deir el-Harf.
Monastery of St. Demetrios in Kousba.
Dayr al-Nourieh.
St. George al-Humayrah in Syria.
Kaftoun.
Fr. Pandeleimon of Hamatoura.
The Rum of Syria and the Greek Orthodox Monastery of Saidnaya
The Monastery of St. Jacob the Persian in Deddeh, Lebanon


Churches
Church of St. John in Amioun
Saint George and his Churches in Lebanon

Even more links can be found here!

Kaftoun




Also from the NOCTOC blog, an article about the women's monastery in Kaftoun and it's wonderworking 13th century icon of the Theotokos..... (I'm going to comb the archives of this blog to see what more I can find... it seems the author takes a strong interest in the Church in Lebanon, and he has a lot of good pictures!)

The link: http://noctoc-noctoc.blogspot.com/2009/03/greek-orthodox-monastery-of-theotokos.html

Tuesday, August 18, 2009

Fr. Pandeleimon of Hamtoura and Isaac the Athonite

Here is a wonderful article in Greek and English about Fr. Pandeleimon, abbot of the monastery of Hamtoura. It has several pictures of him and of the brothers of the monastery, as well. Scroll halfway down to find the English....!

http://noctoc-noctoc.blogspot.com/2008/08/elder-panteleimon-of-hamatouraa-hidden.html

Also, to hear Fr. Pandeleimon's excellent voice click here.

Thursday, August 13, 2009

'The Lost History of Christianity'

While I’ve been limiting myself on this blog to translations of materials otherwise unavailable in English, I thought for a change I might try writing a couple book reviews. So, what’s written below is just my thoughts. Don’t take them too seriously…

The Lost History of Christianity by Phillip Jenkins
HarperOne 2008

When I first saw that this book was coming out, I was pretty happy that a book on such a topic of Near Eastern Christianity was being released by a major publisher, though I was pretty doubtful that the book would accurately portray its subject matter. Jenkins, a professor at Penn State, has a background mostly in criminology, of all things, rather than religious studies or oriental languages, though his most successful books, such as The Next Christendom, have been on the topic of ‘global Christianity’. The book at hand seems to be a continuation of the thesis of The Next Christendom, which argues that Christianity’s center of gravity is moving towards Asia. (As with anything Spengler quotes too heavily from, take with a grain of salt!) Lost Christianities, in turn, tries to argue that at one point Christianity’s center of gravity was in fact in Asia, mostly in the form of the (Nestorian) Church of the East- the modern-day Assyrians. The book then goes on to try and explain some of the character of Asian (and, sometimes randomly African or just non-Western) Christianity- a task at which the author miserably fails- and to document just how it declined and in many places disappeared-- a task at which the author does a very good and clear job. The startling impermanence of a given religion in a given place or culture is the overriding thesis of the book.

So first, a bit about the author’s failures. While reading, one can’t shake the strong suspicion that the author is an Episcopalian, which actually turns out to be the case- a convert from Catholicism to Episcopalianism, it seems. This type of background manifests itself in Jenkins’ constant use of the shopworn device of contrasting rigid, dogmatic western Christianity to whatever else is at hand that could be portrayed as flexible, open, vibrant, or whatever. Karen Armstrong, being part-stupid, uses Islam for this; Jenkins, it seems, has latched on to the Nestorians as a similar foil for the Western Church. This is a problematic device because it emphasizes the colorful aspects of the Nestorian missionary endeavor to a degree that it probably doesn’t deserve-- we have no real way of telling to what degree things like the ‘Jesus Sutras’ really played a serious role in Nestorian missionary activity, for example.

The exposition of church life in the oriental churches additionally suffers from the problem of not really defining what it means by oriental churches. Sometimes Jenkins seems to want to talk about all non-western churches as being representative of what he’s talking about and other times he seems to want to focus only on the Nestorians and Jacobites (that is, the Syriac Orthodox Church). This leads to contradictory attitudes towards the Orthodox Church in the Near East, as sometimes he associates it with Byzantine or even Papal oppression of ‘native’ Christians and sometimes he does recognize that the Orthodox Church in the region was just as native and Semitic as any the other churches (nowhere, however does he recognize the presence of Orthodox in Central Asia).

The strangely piecemeal details that Jenkins uses to try and give a picture for church life in the region is due, it seems, to the fact that he only reads English, at least only English-language sources are quoted from. Not knowing Syriac or Arabic is unfortunate but forgivable in a popular writer but not knowing French or German basically means that he shouldn’t have attempted the book; the vast majority of research on oriental Christianity has been done in French (especially in the period of Catholic missionary activity in the region from the XVIIth century to World War I) and so an inability to read French means an inability to utilize basic and very readable reference works like, well, basically anything written by the late Jean-Maurice Fiey.

All that said, the good-- in the second half of the book, Jenkins does an excellent job of concisely and clearly explaining why Christianity declined in Asia from the XIIIth century on. Of course, it’s a very easy explanation-- Islam. Well… and the Mongols… but only after the Mongols became Muslim. Jenkins shows an admirable lack of shyness about documenting just how relentlessly violent and oppressive Muslims have been to the native Christian population of the Near East. He is especially good when he talks about the Armenian Genocide / Sayfo and the genocide of Greeks in Asia Minor, events well covered by sources accessible to one with Jenkins’ training.

Also, one can hope that this book will, well, remind people about the continuing existence of Christians in the Middle East and the precariousness of their situation. The bibliography, though I criticized it above, is pretty good for listing the more accessible English-language works that one might want to go to as a non-specialist who wants to look deeper into the subject.

Friday, July 31, 2009

A Biography of Metropolitan Elias Kurban (1926-2009)

The following is taken from today's edition of the Lebanese newspaper an-Nahar, which is owned by the Orthodox Tueni family. The Arabic original can be found here. Another summary of his life, written by Metropolitan Phillip of the Archdiocese of North America can be found here.

Here is a short summary of the life of the Metropolitan of Tripoli and al-Koura for the Greek Orthodox, Elias Kurban:

-- Born in 1926 in Ein al-Sindyaneh, Dahour al-Shoueir, Lebanon.
-- Ordained deacon in 1946 by the thrice-merciful Patriarch Alexander Tahhan in the Church of the Cross in Damascus. He continued to serve there until 1948.
--Came to Beirut in 1949 and served its church as a deacon. He studied in the American University and graduated with a diploma of higher studies in history.
--Travelled to the United States of America in 1954 and served as a deacon at the Cathedral of St. Nicolas in Brookyln. He enrolled in St. Vladimir’s Seminary and received a degree in theology.
-- The thrice-merciful Metropolitan Anthony Bashir ordained him to the priesthood for the parish in Boston in the United States in 1957, where he served for five years.
-- The Holy Synod elected him metropolitan of the Archdiocese of Tripoli, al-Koura, and their dependencies, on February 10, 1962. The thrice-merciful Patriarch Theodosios VI consecrated him on March 18, 1962. He would continue to serve the Archdiocese until his last breath.
-- He wrote studies and articles in various Orthodox papers and journals, as well as a number of books, including “The Orthodox Patriarchal Crisis: 1890-1900” and a series of booklets about the Church’s Holy Mysteries.
--The archdiocese witnessed a material and spiritual renaissance under his tenure, including all the parishes, the schools, the technical institutes, charitable institutes, centers for the mentally disabled, homes for the elderly, health centers, and a school of church music.
-- He built a new metropolitan complex in Tripoli after the destruction and burning of the old complex in al-Zahiriyya during the painful events in Tripoli in 1985. Likewise, he erected many new churches and parish halls in each parish of the archdiocese.

ليكن ذكره مؤبداً

Yesterday, Archbishop Elias Kurban of Tripoli and al-Koura fell asleep in the Lord.

Amandia has posted a video which features Sayidna Elias's renowned voice. It can be found here.

May his memory be eternal!

Wednesday, July 29, 2009

A Wise Comment....

This was written, anonymously, in the comments to a post from a few days ago, and I think it's worth your attention----


FYI, Father Touma is fluent in English. He studied theology in the U.S. and is a graduate of Saint Vladimir Seminary in the 70's. You may not find articles written by him in English because he went back to Lebanon after he graduated and has been ministering to mostly Arabic speaking spiritual children since.
The problems that we have now in North America are not specific to this land. They are spiritual problems par-excellence manifesting themselves in one way or the other. They have problems in Lebanon and Syria too. I am sure that there are problems in Greece, Russia, Jerusalem, and other places. They may not have attracted that much attention on the internet but this doesn't mean that they did not exist. Any person with enough spiritual depth from any country, whether they are fluent in English or not, whether they live in the U.S. or not, would easily tell you that the problem we're going through is a spiritual problem and is inherent to any man-made organization as it relates to our fallen human nature. It was only a matter of time before the symptoms started to show up, and they will continue to take us from one crisis to the other until either the whole thing collapses, or until we recognize that we're all in need to refocus ourselves on repentance and love. The Church of Christ is where love abounds and nothing else. Money, buildings, investments, endowment funds, financial assets, publications, etc, are not what kept Orthodoxy alive for hundreds of years. If anyone just imagine how life was 50 years ago and more, and think of all the hardships that our ancestors went through from famine, disease, illiteracy, poverty, persecution, wars (with the last 2 recent ones WW I and WW II)... What kept the faith alive? Wasn't it because of the grace of God and the prayers and the sacrifices of our holy mothers and fathers who did their best for their church and for each other! That's what we need to work on! "In the world you will have trouble, but take courage, for I have conquered the world"... "Do not be afraid little flock, for it pleases your Father to give you the kingdom"... "Seek first the kingdom of heaven and its righteousness and all things will be added to you"...
God bless all of you!